Липецкие форумы
23 Октября 2020, 14:39:09 *
Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
Вам не пришло письмо с кодом активации?

Войти
Страниц: [1]   Вниз
  Печать  
Автор Тема: Что ответить professor Pamela Jordan?  (Прочитано 5325 раз)
0 Пользователей и 1 Гость смотрят эту тему.
Александр Федоров
Заслуженный
****

Рейтинг: 171
Offline Offline

Сообщений: 928


Eвропейский Социальный Форум 2008


Просмотр профиля WWW
« : 10 Января 2008, 00:12:44 »

Получил письмо из Канады, перевести все как следует не смог
 Понял, что просят ответить на вопросы, связанные с прошедшим  в 2006 году международным форумом, на котором обсуждались вопросы образования и энергоэффективности. Прошу помочь перевести и высказаться по теме вопросов, если появится желание.

........
Dear Mr. Fedorov:

Hello.  I am a Canadian history professor at the University of Saskatchewan
(Saskatoon, Canada) who is writing a conference paper on the participation of
Russian nongovernmental organizations (NGOs) in the Civil G8-2006.  I am
writing to inquire whether you would be willing to answer some questions over
e-mail about the experiences of Russian NGOs as participants in Civil G8-2006
(I found your organization's name on the Civil G8 Web site).  I can read
Russian, so the answers may be in Russian.

Below, I have included a list of questions as well as the abstract of my paper.
I will be presenting my paper at the Canadian Political Science Association
conference in Vancouver, British Columbia, in June 2008.  For information about
my academic credentials, please see
http://www.usask.ca/history/faculty_pjordan.shtml

Thank you for your time. S novym godom!

Sincerely,
Professor Pamela Jordan (Pam)
Department of History
University of Saskatchewan
9 Campus Drive
Saskatoon, Saskatchewan S7N 0T1  CANADA
306.966.5805
pamela.jordan@usask.ca

TITLE OF PAPER: Russia's "Managed Democracy" and the Civil G8 in 2006:
Why did
Putin Promote NGO participation in the G8 While Restricting Russian NGOs at
Home?

ABSTRACT:  Recent scholarship about Russian nongovernmental organizations has
tended to focus on how President Putin's policies restricted their autonomy,
contacts with their Western counterparts, and access to Western donors.
However, as my paper will argue, Russian NGOs still had opportunities to act on
the world stage.  In 2006, for instance, the Russian government, while holding
the presidency of the Group of Eight, claimed that it had promoted the
participation of Russian and non-Russian NGOs in the G8's decisionmaking
process (the NGO component is called the Civil G8) more than any of its G8
partners had previously done.  In fact, several Russian and non-Russian NGO
representatives who took part in the Civil G8 in 2006 reported that their level
of participation had improved.  Using a social constructivist approach, I will
explain why, on the one hand, several Russian NGOs could perceive that they had
benefited from their participation in the Civil G8, while, on the other, they
failed to use their greater role in the G8 process as leverage on the domestic
level. The answer partly lies with Putin's preferences for a "managed
democracy" and fear of opposition movements and foreign influence in Russia's
internal affairs in the run-up to the 2007 Duma elections and 2008 presidential
elections.  Additional factors include Russian NGOs' lack of capacity and
cohesion, the lack of strong liberal parties, and Western leaders' reluctance
to criticize and potentially alienate the Putin leadership at a time when its
cooperation in the realm of international security was seen as critical.

QUESTIONS:
Was your organization's participation in Civil G8 significant to the process of
G8 policy making in 2006?  Why or why not?

To what extent did the work of the Civil G8 influence G8 decision making in
2006 and beyond?

Did Russia's government in any way "manage" your work, or did you feel that you
made your own recommendations and had the freedom to make your own suggestions?
 Did Russian officials in any way pressure those Russian NGOs taking part in the
Civil G8 process to follow government dictates or recommendations?

In what ways did your group cooperate with other NGOs, including non-Russian
NGOs, within the Civil G8?  Did you think that the Civil G8 gave Russian NGOs
an opportunity to work with foreign NGOs to effect change within the G8?  By
change, I mean in terms of the G8 decision-making process, the extent to which
representatives of G8 member states take NGO recommendations seriously, and
ways in which meetings are organized and held.
Записан
СвеZдухъ
Завсегдатай
***

Рейтинг: -1
Offline Offline

Сообщений: 386



Просмотр профиля
« Ответ #1 : 10 Января 2008, 01:58:34 »

Одно из двух: либо по вам наша контр-разведка работает, либо ненашинская разведка.
Записан

С) СвеZдухъ
Александр Федоров
Заслуженный
****

Рейтинг: 171
Offline Offline

Сообщений: 928


Eвропейский Социальный Форум 2008


Просмотр профиля WWW
« Ответ #2 : 10 Января 2008, 02:50:04 »

Цитата: "СвеZдухъ"
Одно из двух:

Знаете Президент и не сомневается, и вам больше уверенности. Когда в его  присутсвии на стулья на форуме G8 встали несколько молодых ребят у каждого по букве Н Е Т    А  Э С, он так и сказал  своим холопам, дернувшимся вроде как бы выдворить их из зала, что мол пусть пускай работают, отрабатывают..Да и решение о строительстве устаревших АЭС и ТЭЦ  более 20 было принято в 2007 году. Вот не сомневается товарищ, что может это быть просто опасно и вредно для здоровья и сказать некому и шпионы и сектанты  кругом и государственную экологическую экспертизу отменили и комитет в госдуме по экологии тоже. Что скажите  про энергобезопасность? Профессору мы так и быть ничего ничего не  скажем. Важно ли для нас экология и не пострадает ли экономика если соблюдать экологические нормы?
Записан
user2504
Новичок
*

Рейтинг: 0
Offline Offline

Сообщений: 1


Просмотр профиля
« Ответ #3 : 10 Января 2008, 13:39:30 »

Уважаемый господин Фёдоров:

Здравствуйте. Вам пишет профессор истории, преподающий в университете Saskatchewan, Канада, которой дали задание написать доклад об участии российских неправительственных организаций (НПО) во встрече G8 в 2006 г. Я бы хотела попросить Вас ответить через e-mail на несколько вопросов об опыте участия российских НПО во встрече G8 в 2006 г (я нашла название Вашей организации на веб-сайте "гражданской G8"). Вы можете ответить на русском языке, т.к. я могу читать по-русски.
Ниже я привела список вопросов в соответствии с их расположением в моём докладе. Презентация моего доклада состоится на канадской научно-практической конференции в Ванкувере, Британская Колумбия, в июне 2008 г. Информация о моих данных помещена здесь: http://www.usask.ca/history/faculty_pjordan.shtml

Спасибо за внимание. С Новым Годом!

Искренне Ваша
Профессор Памела Джордан
Факультет истории
университета Saskatchewan (далее адрес)

ЗАГЛАВИЕ: Российская "управляемая демократия" и форум G8 в 2006 г.: "Почему Путин обеспечил участие неправительственных организаций в форуме G8, одновременно ограничивая деятельность российских НПО у себя в стране"

РЕЗЮМЕ: Недавние заявления о НПО имели за собой тенденцию обратить внимание на то, как политика президента Путина ограничивает их автономию, контакты с западными партнёрами и доступ к западным спонсорам. Однако, как доказывает мой доклад, российские НПО всё еще могут иметь доступ к миру. К примеру, в 2006 году российское правительство, председательствуя в большой восьмёрке, заявило, что оно обеспечило такое участие российских и зарубежных НПО в процессе принятия решений G8 (компонент НПО также называют "гражданской G8"), какого до этого не обеспечивала ни одна страна-участница G8. Действительно, несколько представителей российских и зарубежных НПО, которые принимали участие в "гражданской G8", сообщили, что уровень их участия повысился. Используя социально-конструктивный подход, я объясню, почему, с одной стороны, несколько российских НПО смогли осознать, что они извлекут пользу, участвуя в "гражданской G8", в то время, как с другой стороны, они не смогли использовать своё участие в G8 в качестве рычага влияния на внутренную политику. Частично это объясняется предпочтениями Путина "управляемой демократии" и опасением акций протеста оппозиции, а также иностранного влияния на российские внутренние дела в ходе кампании по выборам в Государственную Думу и президентским выборам. Дополнительные факторы включают недостаток мощности и единства российских НПО, отсутствие сильных либеральных партий, вялость критики со стороны западных лидеров и принятие факта лидерства Путина во время, когда взаимодействие в сфере международной безопасности является критически важным.

ВОПРОСЫ:
Было ли участие Вашей организации в "гражданской G8" важным, влияющим на процесс принятия политических решений в G8 в 2006 г. Почему?

В какой степени работа "гражданской G8" повлияла на принятие решений G8 в 2006?

Управляло ли российское правительство какими-либо путями Вашей работой или же Вы ощущали, что вы даёте собственные советы и свободны принимать независимые решения?

Оказывали ли какое-либо давление российские чиновники на российские НПО, принимавшие участие в "гражданской G8", чтобы те следовали их советам и рекомендациям?

Какими путями Ваша группа взаимодействовала с другими НПО, включая и зарубежные, внутри "гражданской G8"? Думаете ли вы, что "гражданская G8" дала возможность российским НПО работать вместе  с зарубежными НПО, эффективно изменяя G8? Под изменениями я понимаю процесс принятия решений, степень серьёзности, с какой представители стран-участниц G8 относились к рекомендациям НПО, и способы, какими организовывались и проводились встречи.
Записан
СвеZдухъ
Завсегдатай
***

Рейтинг: -1
Offline Offline

Сообщений: 386



Просмотр профиля
« Ответ #4 : 10 Января 2008, 13:54:21 »

Если присутствует желание активной общественной работы и разнообразить личную судьбу, вот вам вариант ответа:

Ответьте, что готовы взять денег под развитие НПО в Черноземье.
Вариантов дальнейшего развития событий несколько...

Хотя саскачеванка вам просто откажет, ей же просто статистика нужна.  Улыбающийся
Записан

С) СвеZдухъ
Александр Федоров
Заслуженный
****

Рейтинг: 171
Offline Offline

Сообщений: 928


Eвропейский Социальный Форум 2008


Просмотр профиля WWW
« Ответ #5 : 11 Января 2008, 12:45:03 »

user2504
спасибо, и выскажитесь если что то вас заинтересовало. (Просто спасибо сказать нельзя Веселый  )
Записан
Александр Федоров
Заслуженный
****

Рейтинг: 171
Offline Offline

Сообщений: 928


Eвропейский Социальный Форум 2008


Просмотр профиля WWW
« Ответ #6 : 11 Января 2008, 12:46:54 »

Цитата: "СвеZдухъ"
взять денег под развитие НПО в Черноземье

деньги помогут но мало, особенно на развитие НПО, государство тоже даёт деньги и вроде даже обеспокоилось, что активность маленькая людей.
Записан
Александр Федоров
Заслуженный
****

Рейтинг: 171
Offline Offline

Сообщений: 928


Eвропейский Социальный Форум 2008


Просмотр профиля WWW
« Ответ #7 : 12 Января 2008, 17:58:29 »

Высылаю по почте профессору ссылку на тему форума с приглашением поучаствовать в беседе на форуме. Чуть позже отвечу на её вопросы, как смогу.
Записан
Александр Федоров
Заслуженный
****

Рейтинг: 171
Offline Offline

Сообщений: 928


Eвропейский Социальный Форум 2008


Просмотр профиля WWW
« Ответ #8 : 12 Января 2008, 18:10:58 »

Dear, Pamela Jordan
I think how I can answer your questions. And now I welcome you Forum.lipetsk.ru for discussion for people in Lipetsk

http://forum.lipetsk.ru/viewtopic.php?p=445878#445878

 Alexander
Записан
Александр Федоров
Заслуженный
****

Рейтинг: 171
Offline Offline

Сообщений: 928


Eвропейский Социальный Форум 2008


Просмотр профиля WWW
« Ответ #9 : 12 Января 2008, 23:21:48 »

Dear Alexander,

Hello!  Thank you for setting up the blog about my questions.  I also appreciate
that someone translated my message to you.  I would be happy to answer any other
questions you or others on the blog may have about my academic research.  I
tried to answer on the blog, but I don't have a password (parol').  Please let
me know how I may answer.

Best wishes,
Pamela
Записан
StasikElets
Живет на форуме
*****

Рейтинг: -6
Offline Offline

Сообщений: 1098



Просмотр профиля
« Ответ #10 : 12 Января 2008, 23:31:45 »

Александр Федоров
может она и прочтёт, но как ответит и поучаствует в дискуссии?
Цитировать
регистрация в форуме доступна только с адресов Липецкого филиала ЦТ
Записан

Александр Федоров
Заслуженный
****

Рейтинг: 171
Offline Offline

Сообщений: 928


Eвропейский Социальный Форум 2008


Просмотр профиля WWW
« Ответ #11 : 12 Января 2008, 23:39:27 »

StasikElets
ЧТО ЖЕ ДЕЛАТЬ, КТО ПОМОЖЕТ ВЗАИМОДЕЙСТВИЮ И КОНТАКТАМ С ЗАПАДНЫМИ нпо?
Записан
Александр Федоров
Заслуженный
****

Рейтинг: 171
Offline Offline

Сообщений: 928


Eвропейский Социальный Форум 2008


Просмотр профиля WWW
« Ответ #12 : 12 Января 2008, 23:41:26 »

Может  написать, что лучше пойти всем на другой форум?
Записан
Александр Федоров
Заслуженный
****

Рейтинг: 171
Offline Offline

Сообщений: 928


Eвропейский Социальный Форум 2008


Просмотр профиля WWW
« Ответ #13 : 12 Января 2008, 23:53:44 »

Было ли участие Вашей организации в "гражданской G8" важным, влияющим на процесс принятия политических решений в G8 в 2006 г. Почему?

Нет.
Для нас эта встреча была важной и полезной, но наша организация региональная, участники гражданской восьмёрки от нашей липецкой общественной организации,  три человека участвовали, в том числе и на секции по образованию.
http://akno.lipetsk.ru/obr.htm
 И участие в GG8 помогло  нам организовать собственную межрегиональную конференцию, работе которой очень очень мало  помогали администрация области и города и всячески уговаривали не проводить, но ранее проводились конференции с поддержкой администрации области и города.
Интересно было бы выслушать мнение и других участников из Липецка.
Записан
Профессор Памела Джордан
Новичок
*

Рейтинг: 0
Offline Offline

Сообщений: 1


Просмотр профиля
« Ответ #14 : 14 Января 2008, 21:09:41 »

Spasibo, Alexander, za Vash otvet k moemy pervym voprosom! I found it interesting that your participation in the GG8 helped your group organize a regional conference.  Is it correct to say that your participation in the GG8 did not help you as much remain in contact with foreign NGOs, esp. from G8 countries?  

Kstati, thank you for providing me with a password!  Hope that you're having a good Monday.

Best,
Pamela
Записан
Страниц: [1]   Вверх
  Печать  
 
Перейти в:  

Powered by SMF 1.1.16 | SMF © 2006, Simple Machines
Minerva Theme | The Simple Machines Forum Directory